واشنطن وطهران: تعثر المفاوضات وتصعيد مستمر في مضيق هرمز