البرنامج النووي الإيراني: تعقيدات الرقابة ومسارات المواجهة مع واشنطن