النفط يصعد والذهب يتراجع وسط مخاوف التضخم