تكساس: تحقيق في واقعة إطلاق نار نفذها عميل بإدارة الهجرة خلال بث مباشر