أبل ترفع أسعار آيفون.. وشركات الاتصالات تحاول تخفيف أثر الزيادة