كندا تقترب من الاتحاد الأوروبي: هل تصبح بريطانيا خارج الحسابات؟