نيوكاسل ينتصر ويعود للمنافسة الأوروبية بعد سلسلة هزائم