من “بوابة الإقليم” إلى “صناعة القرار”: قراءة في معضلة السيادة جنوبًا