لاعب روسي يكشف السر الصادم وراء فشل انتقاله لبرشلونة